fbpx
Close

Can We Experience a Meaningful Yom Hazikaron, Thousands of Miles Away From Israel?

Yom Hazikaron 2019: Mourning 23,741 fallen soldiers and 3,150 victims of terror
Yom Hazikaron 2019: Mourning 23,741 fallen soldiers and 3,150 victims of terror

In Israel, Memorial Day in unavoidable. You can feel it in the air. You can sense it everywhere you go. There is no escape…and there SHOULDN’T be.

Since everybody knows somebody personally affected by loss, the pain of Yom Hazikaron is felt by every single citizen of the country.

In Israel, Yom Hazikaron hits you in the face whenever you turn on the radio or the television. There is a thick cloud of sorrow everywhere you turn.

Outside of Israel, however, we need to look a little deeper. We wake up, go about our day, perhaps attend a special event at our synagogue or JCC. Sure, we WANT to feel the pain of the day. We WANT to show solidarity with Israelis. But for the most part, the majority of us just can’t get ourselves to that place, hard as we may try.

There’s no siren. No special programming on the radio. No one visiting the graves of their loved ones.

So how can we in the diaspora find meaning in Yom Hazikaron?

Well, these days it’s easier than ever, thanks to the power of the internet. We can listen to internet radio in our cars. We can watch Israeli TV online. And thanks to social media, we can connect to our beloved land like never before.

I’d like to suggest that you start on YouTube.

A video guaranteed to help you feel the pain of Yom Hazikaron

Harel Skaat, Eli Botner, and Orphans of the IDF: Yeled, V’aba, V’ima

Each year, the IDF Widows and Orphans Organization brings together a number of children who have lost parents in the IDF, and produces a video of them singing with a well-known Israeli singer. This year, they sang a heart-wrenching version of”Yeled, V’aba, V’ima” (Child, Father, and Mother) along with Harel Ska’at and Eli Botner.

The pain in these children’s eyes will affect you far more than any candlelight vigil ever could. Make sure you watch to the very end.

Here are the lyrics, in Hebrew and English:

Harel Ska’at, Eli Botner, and Orphans of the IDF: “Yeled, V’aba, V’ima”

Every time the sun sets
And when a plane in the sky flies above
You are there at those times, guarding from above
So that nothing will be missing here.

And when the first rains come
And the night is dark and lonely
You are there at those times, worrying from above
That we will not be cold.

And between us is the sea,
The sky, and maybe the world
And even those won’t come between us, my little child
And it’s possible to try to smile, to love, and to move forward
And at the end we’ll meet and we’ll be, once again
Child, father, and mother.

Every time I have a birthday
And friends come to the house
You are there at those times, observing from above
That everything here will be pleasant.

And when a baby cries
It stabs and breaks the heart
You are there at those times, guarding from above
That I will not have pain.

And between us is the sea…

בכל פעם כששמש שוקעת
וכשמטוס בשמיים עובר
אתה שם בכל אלה, שומר מלמעלה
שכלום לא יהיה כאן חסר




וכשגשם ראשון מגי
והלילה אפל ומנוכר
אתה שם בכל אלה, דואג מלמעלה
שלא יהיה לנו קר


ובינינו נמצא הים
השמיים ואולי העולם
וגם הם לא יפרידו בינינו, ילדי הקטן
ואפשר לנסות ולחייך, לאהוב וללכת קדימה
ובסוף ניפגש ונשוב להיות
ילד ואבא ואמא




בכל פעם שיש יום הולדת
ולבית באים חברים
אתה שם בכל אלה, משגיח למעלה
שרק יהיה פה טעים



וכשבכי תינוק מפציע
זה דוקר ושורף את הלב
אתה שם בכל אלה, שומר מלמעלה
שלא יהיה לי כואב


ובינינו נמצא הים…

But in reality, you don’t need to understand the lyrics. You just need to look at the kids’ faces, and the photos of their parents who are no longer with us.

If you want to FEEL Yom Hazikaron, there really is no better way to do it.

These videos will help you observe Yom Hazikaron outside of Israel

The kids, the lyrics, the pain…it’s impossible to watch these clips and not be drawn into these families’ painful reality. Their sorrow pierces your soul.

The organization has been producing these videos in honor of Yom Hazikaron for several years now. Last year, the kids joined Roni Dalumi to sing “Ten” (Give):

Roni Dalumi and IDF Orphans: “Ten” (Give)

In 2017, the organization teamed up with Avraham Tal to perform an emotional version of his hit, “Mechuzakim La’olam” (Strengthened Forever):

Avraham Tal and IDF Orphans: “Mechuzakim La’Olam”

One of their most powerful videos, arguably, was released in 2016, along with Shiri Maimon. Shiri joined the kids to sing “Sheleg BaSharav” (Snow in a Heat Wave), during which the kids wrote letters to their deceased parents while hanging their photos on the wall.

Shiri Maimon and IDF Orphans: “Sheleg BaSharav”

Then in 2015, Miri Mesika was the featured artist, singing her hit “Shir Tikva” (Song of Hope) along with the kids.

Miri Mesika and IDF Orphans: “Shir Tikva”

And finally, in 2014, the organization marked Yom Hazikaron by teaming up with Shlomi Shabbat. He joined the kids to perform a song appropriately entitled, “Aba” (Father).

Shlomi Shabbat and IDF Orphans: “Aba”

We, who find ourselves thousands of miles away, could not possibly grasp the painful emotions that Israel’s Memorial Day conjures up each and every year. However, with these powerful resources, we can grieve, cry, and truly experience the pain of Yom Hazikaron – and feel connected to our brothers and sisters in Israel like never before.

One Comment on “Can We Experience a Meaningful Yom Hazikaron, Thousands of Miles Away From Israel?

Elinor
May 8, 2019 at 8:38 am

Tears, a heavy heart and much respect to the memory of the heroes of Israel and these amazing artists whp dedicate their art and theie voices to this cause. Thank you Isdael Hour for the post. 🙏

Reply

Leave a Reply